본문 바로가기
후방EA건담미번역번역일본확률

히토미 번역때문에 장르가 바뀐 만화

댓글 0 조회 70 추천 0 2026.08.28 09:47

본문


 




 

img/23/06/06/188902f8b5355d398.jpg

 


 


 


번역이 이꼴이라 작가 무식하다, 저건 인간도 아닌데?라고 욕먹는데... 


 

img/21/12/14/17db7d368d95519e5.jpg

 


원문은 부권 긍정확률, 이아이가 내 아이일 확률이라고 되있다 


 

img/21/12/14/17db7d3d58b5519e5.jpg

 


참고로 일본에서 실제 쓰이는 말이다. 


 

ㅎㅌㅁ 번역이 잘못했네! 


 

추천 스크랩

댓글 0

댓글 목록

댓글 작성은 로그인이 필요합니다
실시간 인기NOW
  1. 1남자는 역시 ㄲㅊ가 커야해 !!!
  2. 2[말딸] 멘헤라 킹
  3. 3와타텐) 올드한 작화
  4. 4[말딸] 온천티켓.manhwa
  5. 5핫산] 옆집 누나한테 할로윈 장난치러가는 만화
일간 인기TODAY
  1. 1백합) 여자랑 하고싶은.manga
  2. 2@)유아화가 된 치히로.manhwa
  3. 3옆자리 여자애가 태닝 톰보이가 된 만화
  4. 4[@] 라떼는 말이야...Manhwa
  5. 5절대 맹수들에게 등을 보이지 마라.manhwa
지난 인기글PAST
  1. 1[라오진] 쇼타 지휘관을 노리는 얀데레 만화 JPG
  2. 2공주와 용사와 왕비님.manhwa
  3. 3목 졸라달라는 만화.manga
  4. 4부상 당한 여기사.manhwa
  5. 5내 소꿉친구는 뭐든지 잘한다 Manhwa
전체 HITHIT
  1. 1어린아이를 좋아하는 이웃누나.manhwa
  2. 2코딩하는 ㄴㅇ잡는법 manhwa
  3. 3마법아보지 만화.manhwa
  4. 4[말딸] 명탐정 타마모 크로스와 식욕이 없는 오구리캡의 비밀.manhwa
  5. 5번역, 스압) 미션하는 만화.manga

비슷한 다른 작품

다른 랜덤

이어서 볼만한 것

비슷한 랜덤